兩週年改版   讓《桃園誌》成為市民的刊物

桃園 市刊《桃園誌》已經發行24期，在發行滿2年的時候改版，邀請聶永真老師設計簡潔、多元、平等的新風格。《桃園誌》是城市誌，要呈現城市的歷史、文化、生態及生活在這個城市的人們，以故事為主，少一點政治、多一點文化。桃園市長鄭文燦肯定新聞處編輯團隊用心讓閱讀的人可以看見不一樣的桃園，桃園確實需要被發掘，每天都有改變在發生，相信市民會更喜歡這座城市，也期許未來的發行網絡更廣，成為市民的刊物，讓更多人看到桃園。

桃園新聞處長張惇涵表示，市刊《桃園誌》已累計發行24期。（桃園市府提供）

桃園市長鄭文燦指出，桃園是台灣的縮影，不論在文化、產業、歷史、生態各個層面，都有很豐富的內容可以挖掘，桃園真的需要被發現，也非常值得介紹給大家。《桃園誌》是地方誌、也是城市誌，不是宣傳刊物，也不用講究政治正確，而是發掘「你沒有看到的桃園」，呈現桃園的點點滴滴。感謝市議會對《桃園誌》的支持，他也會繼續給予《桃園誌》最大的鼓勵。

鄭文燦表示，雖然現代人習慣用平板或手機閱讀，但是文字閱讀仍然有獨特的樂趣與美感，包括文字、圖片、編輯風格、印刷質感等，在在都充滿閱讀的樂趣，紙本的《桃園誌》有其無可取代的價值，更有人將《桃園誌》作為收藏品。新版《桃園誌》邀請知名的設計師聶永真老師設計，新版本的封面及內頁，呈現完全不一樣的風格與感受。每個人物都有故事，每個故事都值得被記錄，鄭市長以眷村為例，90歲老兵講述當年經過戰亂的過程，令人感動，每個人的故事不論大小，都可以讓《桃園誌》更豐富。

從2015年7月到現在發行24期，正好滿2年，鄭文燦肯定每位曾經參與的一份子，桃園市能夠出版如此優質的《桃園誌》，讓各界看見桃園的各種變化，是一件很美好的事情。他說自己在大學時代曾擔任學生報社的社長，作過設計工作及文宣，依他的經驗，設計時最討厭的就是「被改來改去」，但是每個好的作品都會經歷痛苦的、求好心切的過程，他看見新聞處長張惇涵現在正經歷他曾經經歷過的階段，十分肯定新聞處編輯團隊，如此用心記錄每個故事。

桃園新聞處長張惇涵表示，市刊《桃園誌》從2015年7月創刊以來，一直都很注重深度、廣度和溫度，已累計發行24期。《桃園誌》深入淺出的為讀者帶來桃園的各種面貌，張惇涵以日劇「Change」的台詞為例，「你可以用小學五年級生聽得懂的語言來告訢我」，介紹了非常多層面的議題。張惇涵也感謝市議會的支持，透過57位議員的專訪，闡述描繪桃園的願景。他身為《桃園誌》總編輯，覺得寫《桃園誌》是快樂的過程，也讓大家更加認識桃園。

張惇涵也表示，《桃園誌》24期以來的每篇稿子他都親自修改，蒐羅了13區、共173處桃園的好吃好玩，更帶讀者一起閱讀，橫跨5大洲、12國的21位外籍人士在桃園的故事，閱讀《桃園誌》不只是閱讀桃園、也是閱讀全世界。《桃園誌》展現桃園多元族群的面貌，包括客家、閩南、原住民族、眷村、滇緬、新移民都充分展現；也介紹了從志工到網紅，35種不重複的百工百業故事，讓桃園從多元文化到性別平等，乃至職人的打拚概念，都有溫度的呈現。◇